1 00:01:10,103 --> 00:01:13,767 Apálykor más a helyzet, nem az, amit elképzeltem. 2 00:01:15,075 --> 00:01:17,567 Basszus, feladom. Megfeledkeztem a dagályról. 3 00:01:18,478 --> 00:01:20,310 A pokolba, amit elképzeltem, 4 00:01:21,147 --> 00:01:22,979 a tenger mindig gyönyörű. 5 00:01:23,817 --> 00:01:27,549 Ez valami más. Kihaltabb. Kevesebb extrára lesz szükségünk. 6 00:01:27,620 --> 00:01:29,350 Basszus, az extrák! 7 00:01:29,422 --> 00:01:32,358 Nem, ez jobb! Ha láttam volna így, ezt tudtam volna. 8 00:01:34,127 --> 00:01:35,925 Csak két lövésre van szükségünk. 9 00:01:35,995 --> 00:01:38,191 A tenger messze van. 10 00:01:38,264 --> 00:01:42,031 Pont amire gyanakodtam. Túl jól mentek a dolgok. 11 00:03:34,814 --> 00:03:37,010 jól vagy? Nem hideg? 12 00:03:37,083 --> 00:03:38,244 jól vagyok. 13 00:03:38,318 --> 00:03:42,119 Jeanne, nekem ez nem oké. Az ajka elkékült. 14 00:03:42,188 --> 00:03:46,523 Nem állunk készen a színészekre. Az öltözőibe. 15 00:03:46,593 --> 00:03:48,494 Az extrák is! Tartsd melegen! 16 00:03:48,561 --> 00:03:51,622 Az öltözőibe! Tartsd melegen! 17 00:03:51,698 --> 00:03:54,099 Azt csinálnak, amit akarnak, nem hallgatnak. 18 00:03:54,167 --> 00:03:57,968 Nem olyan rossz. De ő! Most nem fog alapozót hordani! 19 00:03:58,037 --> 00:03:59,767 nem érdekel. Tedd fel őt. 20 00:03:59,839 --> 00:04:01,808 Hallottad, hogyan beszél velem? 21 00:04:01,874 --> 00:04:05,140 megmondom neki a sminkje a folytonosság. 22 00:04:16,456 --> 00:04:19,722 Éjszaka el kell távolítani, és használj krémet. 23 00:04:19,792 --> 00:04:21,385 Hiába! 24 00:04:21,461 --> 00:04:25,159 Hamarabb kellett volna mondanod, most ez a folytonosság. 25 00:04:25,231 --> 00:04:26,392 Gyerünk! 26 00:04:26,466 --> 00:04:28,662 Férfi színészeim mindig viseljen sminket. 27 00:04:29,469 --> 00:04:31,131 én más vagyok. 28 00:04:31,204 --> 00:04:34,038 Ez a folytonosság, ne vitatkozz. 29 00:04:34,107 --> 00:04:35,666 Hajrá Anna. 30 00:04:41,447 --> 00:04:43,439 Hadd végezze a munkáját. 31 00:04:44,017 --> 00:04:49,320 Az extrák! Megtehetem még egy perc a figyelmedből? 32 00:04:49,389 --> 00:04:52,052 Tudom, hogy hideg és kemény munka, 33 00:04:52,125 --> 00:04:55,357 de kérlek távolítsd el a gyapjasokat! 34 00:04:55,428 --> 00:04:58,523 Ne felejtsd el, a tengerparton vagy, 35 00:04:58,598 --> 00:05:02,535 süt a nap, te heverészel, 36 00:05:02,602 --> 00:05:05,936 szórakozni, focizni, minden rendben... 37 00:05:06,873 --> 00:05:09,843 De sietnünk kell a nap miatt! 38 00:05:11,110 --> 00:05:14,603 Nem, még nem korai! Az extrák levetkőzve! 39 00:05:14,681 --> 00:05:16,843 Kékülnek! Szóval gyerünk! 40 00:05:16,916 --> 00:05:20,080 Ha ő meg tud fagyni, ő is megfagy! 41 00:05:20,153 --> 00:05:22,122 Na mindegy, ez így van! 42 00:05:23,756 --> 00:05:25,691 Egy színésznek olyannak kell lennie, mint egy fakír. 43 00:05:25,758 --> 00:05:29,422 Izzó parázson sétálsz és ne égj le! 44 00:05:29,495 --> 00:05:33,227 Hajrá, lőni fogunk! Félre az útból! 45 00:05:34,734 --> 00:05:35,793 Lövünk! 46 00:05:42,408 --> 00:05:46,812 Bart forró karibi fényt hozott létre. Remek, nem? 47 00:05:46,879 --> 00:05:48,211 Igen, tökéletes. 48 00:05:49,949 --> 00:05:52,441 De az extrák fájdalmat okoznak! 49 00:05:52,518 --> 00:05:55,181 Nem vetkőznek le? Szabadulj meg tőlük! 50 00:05:56,389 --> 00:05:57,857 Nem akarom őket! 51 00:05:58,691 --> 00:06:00,387 Szabadulj meg tőlük! 52 00:06:02,695 --> 00:06:06,097 Ott! Jobb nélkülük! 53 00:06:10,503 --> 00:06:14,338 Csendben, most lőj, mindenki a helyén kérem! 54 00:06:18,745 --> 00:06:19,906 Tekerd meg! 55 00:06:22,415 --> 00:06:23,474 Gördülő. 56 00:06:27,787 --> 00:06:28,948 Sebesség. 57 00:06:29,989 --> 00:06:31,048 Akció! 58 00:06:50,009 --> 00:06:50,999 Vágott! 59 00:06:55,882 --> 00:06:58,215 Ahogy ránézel! 60 00:06:58,284 --> 00:07:00,344 Ez idióta, borzasztó vagy! 61 00:07:00,420 --> 00:07:03,185 A mosolyod teljesen torz. mint ez. 62 00:07:03,256 --> 00:07:05,987 Kedvesebbnek tűnsz a legénységből, mint ő. 63 00:07:06,058 --> 00:07:07,822 Ez segít nekem? 64 00:07:08,895 --> 00:07:10,557 Nem, de el kell mondanom. 65 00:07:12,999 --> 00:07:15,491 Mit gondol, hova megy az a tróger? 66 00:07:15,568 --> 00:07:17,400 Minek lőni, ha tetvesek? 67 00:07:17,470 --> 00:07:20,463 Nem vacakolhatunk. Nézd meg az időjárást. 68 00:07:20,540 --> 00:07:23,271 Még csak csókolni sem tudnak rendesen! 69 00:07:23,342 --> 00:07:24,503 Megyek, beszélek vele. 70 00:07:42,929 --> 00:07:45,592 - Mosolyogj itt fent! - Nem látom magam! 71 00:07:45,665 --> 00:07:47,827 Látjuk, hogy csak megcsókolod 72 00:07:47,900 --> 00:07:50,495 mert ezt írja a forgatókönyv! 73 00:07:50,570 --> 00:07:52,630 Ennek nem szabad megjelennie a filmben. 74 00:07:52,705 --> 00:07:55,539 A való életben az emberek csókolóznak mert akarnak! 75 00:07:55,608 --> 00:07:58,339 - Ez nem az igazi élet. - Te színész vagy! 76 00:07:58,411 --> 00:08:01,973 Egy színésznek igazinak kell kinéznie, nem úgy mint egy színész! 77 00:08:04,350 --> 00:08:08,344 Nem akarja, hogy megcsókoljam, mondta nekem! 78 00:08:08,421 --> 00:08:10,754 Meg kell csókolnod. Olvastad a részt? 79 00:08:10,823 --> 00:08:13,054 Később állítólag szeretkezned kell! 80 00:08:20,700 --> 00:08:22,032 Csókold meg. 81 00:08:22,835 --> 00:08:23,996 Rendben? 82 00:08:25,004 --> 00:08:27,200 Felejtsd el, hogy hülyeségeket beszél. 83 00:08:27,273 --> 00:08:29,799 Még csak beszélni sem szabad vele. 84 00:08:30,610 --> 00:08:33,478 Meghalsz, hogy megcsókoljon. 85 00:08:33,546 --> 00:08:36,607 És tudod, hogy megteszi, bár ez abszurd, 86 00:08:36,682 --> 00:08:38,514 szóval amikor ő csinálja, te... 87 00:08:38,584 --> 00:08:42,919 Ne állj meg a soraidnál. A pokolba, amit írtam! 88 00:08:42,989 --> 00:08:47,859 Azt akarom, hogy végtelenül csókolózzon. 89 00:08:47,927 --> 00:08:49,828 De nem fog megcsókolni. 90 00:08:49,896 --> 00:08:52,422 Azt mondja, nem fogsz. hiszek neked. 91 00:08:52,999 --> 00:08:54,331 Az ideg! 92 00:08:55,034 --> 00:08:56,366 megcsókoltam. 93 00:08:57,503 --> 00:09:00,439 Nem érdekel, tudom, hogy ez az én munkám. 94 00:09:00,506 --> 00:09:03,840 Szerelmi jelenetekben, a fiúk szebbek, mint a lányok, 95 00:09:03,910 --> 00:09:05,401 szóval hajrá... 96 00:09:05,478 --> 00:09:08,937 A kamera rajtad áll, de tönkreteheti a jelenetet. 97 00:09:09,982 --> 00:09:11,382 Rosszul csókol. 98 00:09:12,218 --> 00:09:14,414 Nem olyan jól, mint a barátom. 99 00:09:14,487 --> 00:09:17,480 Szóval rosszul csókolod meg? 100 00:09:17,557 --> 00:09:20,425 Nem tudom. Csak lányokat csókolok akik szeretnének. 101 00:09:21,193 --> 00:09:24,186 Csókold meg, hogy élvezze, oké? 102 00:09:24,263 --> 00:09:27,290 Legalábbis én, nézőként élvezd. 103 00:09:27,366 --> 00:09:30,302 Folytasd, csókolj meg most! Lássuk csak. Folytasd! 104 00:09:31,070 --> 00:09:32,595 Menj, siess! 105 00:09:34,874 --> 00:09:35,967 Jól? 106 00:09:36,042 --> 00:09:38,534 - Helyezkedjek? - Igen, várom! 107 00:09:47,320 --> 00:09:51,519 Nem kis peck, csókold meg rendesen. 108 00:09:59,165 --> 00:10:02,727 Azt akarom, hogy tartson, végeláthatatlannak kell lennie. 109 00:10:10,309 --> 00:10:12,244 Úgy néz ki, mint egy holttest. 110 00:10:12,979 --> 00:10:14,311 Lőjük le. 111 00:10:15,481 --> 00:10:17,074 azt elviszem. 112 00:10:21,120 --> 00:10:23,180 - Most már mehetünk. - Igen, de nem azonnal. 113 00:10:23,255 --> 00:10:26,191 - Elveszítjük a fényt! - Próbáltam. 114 00:10:26,892 --> 00:10:29,555 Lövés most! Mindenki a helyére kérem! 115 00:10:30,262 --> 00:10:31,821 Kifutunk az időből. 116 00:10:37,370 --> 00:10:38,770 Csendben mindenki! 117 00:10:40,406 --> 00:10:41,465 Akció! 118 00:10:59,392 --> 00:11:01,224 Nézd azt a két idiótát. 119 00:11:01,293 --> 00:11:03,922 Nem így simogatsz! 120 00:11:05,931 --> 00:11:07,263 Vágott! 121 00:11:08,034 --> 00:11:09,764 Vigyázz! A felszerelés! 122 00:11:20,913 --> 00:11:23,246 Őrült ország... eső és napsütés egyszerre! 123 00:11:23,315 --> 00:11:25,147 Ez az Atlanti-óceán partja. 124 00:11:26,719 --> 00:11:29,450 Azt mondtam, tegyük gyorsan a konzervdobozba! 125 00:11:29,522 --> 00:11:32,117 Mit vegyél a dobozba? Láttad azt a csókot? 126 00:11:32,191 --> 00:11:34,990 Ő az! Elfordítja a fejét! 127 00:11:36,095 --> 00:11:37,757 Leo, ez komoly. 128 00:11:37,830 --> 00:11:41,164 Ők csinálják hogy elkerülje a szexjelenetet! 129 00:11:41,233 --> 00:11:43,395 Nem csinálnak szerelmi jeleneteket. 130 00:11:43,469 --> 00:11:45,802 De enélkül nincs semmim. 131 00:11:51,043 --> 00:11:52,534 Itt van Mr. Kétarcú. 132 00:11:58,451 --> 00:12:02,183 Nem mehet a tengerbe. Édesanyja felhívott hajnali 2-kor. 133 00:12:02,254 --> 00:12:03,916 Az anyja? 18 éves? 134 00:12:03,989 --> 00:12:07,153 Orvosi utasítások. Csak térdig. 135 00:12:07,226 --> 00:12:09,457 A forgatókönyvem szerint úszik! 136 00:12:09,528 --> 00:12:14,262 Ha egy orvos azt mondja, hogy nem tud, biztosítási kárigényünk van. 137 00:12:14,333 --> 00:12:17,201 Követelést szeretne benyújtani? Nem? Akkor lövök. 138 00:12:17,269 --> 00:12:20,501 - És a sovány mártogatós? - Ne mondd, hogy "skinny dip"! 139 00:12:20,573 --> 00:12:24,066 Ez nem az én nyelvem! Vagy hogyan beszélek színészekkel! 140 00:12:24,143 --> 00:12:25,873 Odáig minden rendben. 141 00:12:25,945 --> 00:12:28,210 Igaz, szörnyű lövés! 142 00:12:28,280 --> 00:12:31,250 Egy lány fürdőruhában levágni ott borzasztó! 143 00:12:32,118 --> 00:12:35,486 Ha nem bírja a jeges vizet, az én problémám! 144 00:12:35,554 --> 00:12:37,614 Rajta és rajtam múlik! Nem te! 145 00:12:37,690 --> 00:12:39,852 Nem a gyártásvezetőnek való! 146 00:12:52,738 --> 00:12:54,263 Meg fogom úszni! 147 00:12:56,041 --> 00:12:59,443 Bármit is mondanak ő és a cimborái, 148 00:12:59,512 --> 00:13:00,844 Nem vagyok őrült. 149 00:13:02,214 --> 00:13:04,809 A színészek, barátok vagy sem, tudom irányítani. 150 00:13:05,651 --> 00:13:07,552 Mindig én irányítom. 151 00:13:08,053 --> 00:13:09,612 Ők a színészeim! 152 00:13:10,956 --> 00:13:14,688 Amikor dühösnek tűnök, Nem igazán haragszom. 153 00:13:14,760 --> 00:13:17,161 Talán én vagyok, de jó a szerephez. 154 00:13:17,229 --> 00:13:19,721 Így kell a filmet forgatni. 155 00:13:19,799 --> 00:13:21,665 ne aggódj, Nem bántom a filmet. 156 00:13:21,734 --> 00:13:23,635 nem aggódom. 157 00:13:23,702 --> 00:13:25,034 Az kell lenned. 158 00:13:26,205 --> 00:13:28,470 Soha nem tudom mit fogok csinálni, ez ijesztő. 159 00:13:29,909 --> 00:13:31,502 Nem tudom, hogy bírom. 160 00:13:32,678 --> 00:13:34,510 Ez mindig az utolsó pillanatban történik. 161 00:14:39,745 --> 00:14:42,613 Szeretem a posztindusztriális szeméttelepeket. 162 00:14:42,681 --> 00:14:45,344 Imádok bármit megrontja a tájat. 163 00:15:10,476 --> 00:15:12,411 Eltörted a lábad? 164 00:15:12,478 --> 00:15:15,414 Nem. letettem a lábam. 165 00:15:15,481 --> 00:15:18,508 Összetörte magát. A film metaforája. 166 00:15:18,584 --> 00:15:20,883 Amúgy a bot mesés. 167 00:15:20,953 --> 00:15:23,980 - Nem? - Nagyon 17. század! 168 00:15:24,990 --> 00:15:26,458 Hihetetlen! 169 00:15:27,693 --> 00:15:30,026 Ugyanaz a kert, mint a villában. 170 00:15:31,196 --> 00:15:33,427 Mindent megtettünk. 171 00:15:33,499 --> 00:15:37,027 Ijedős! Még időben befejeztük. 172 00:15:37,102 --> 00:15:38,968 Még a növények is egyformák! 173 00:15:39,038 --> 00:15:40,199 Valódiak. 174 00:15:41,740 --> 00:15:43,299 Szeretem a stúdiókat. 175 00:16:04,096 --> 00:16:07,260 Fájdalom lesz ez a tükröződés. 176 00:16:10,002 --> 00:16:12,164 Jeanne, döntened kell. 177 00:16:13,038 --> 00:16:14,870 Bartnak ismernie kell a beállítást. 178 00:16:31,357 --> 00:16:34,919 Látni akarom a hálószoba ajtaját linkelni dolgokat... 179 00:16:34,994 --> 00:16:36,485 majd közelebb lépünk. 180 00:16:38,797 --> 00:16:40,527 Nem, valójában az ellenkezője. 181 00:16:41,667 --> 00:16:44,603 Visszahúzzuk ahogy a hálószoba felé megy. 182 00:16:47,473 --> 00:16:49,032 Vagy két lövésben csinálom. 183 00:16:50,109 --> 00:16:51,737 Ez több időt vesz igénybe. 184 00:17:01,520 --> 00:17:02,852 Meg tudjuk csinálni egy csapásra? 185 00:17:03,689 --> 00:17:06,022 Nem probléma! Megszabadulunk egy faltól. 186 00:17:07,526 --> 00:17:08,858 Ez sokáig fog tartani? 187 00:17:10,629 --> 00:17:11,790 Nem... 188 00:17:12,464 --> 00:17:14,524 Oda-oda osztjuk. 189 00:18:40,352 --> 00:18:42,514 - Segítek. öntsem? - Nem! 190 00:18:46,258 --> 00:18:48,659 Eltörted a lábad? 191 00:18:48,727 --> 00:18:51,322 letettem a lábam. Hogy mentse ezt a filmet. 192 00:18:52,831 --> 00:18:56,233 - Fájdalmak vannak? - Felejtsd el! 193 00:18:56,301 --> 00:18:59,635 A forgatáson vagyok, szóval nem vagyok beteg. 194 00:18:59,705 --> 00:19:00,798 Szolgálj engem. 195 00:19:23,962 --> 00:19:25,794 Meglátod, más a hangulat. 196 00:19:26,732 --> 00:19:28,701 A stúdióban te irányítod. 197 00:19:28,767 --> 00:19:31,669 Nem úgy, mint kint, ahol az időjárás királya. 198 00:19:32,804 --> 00:19:35,968 A stúdió olyan, mint egy templom. A beszéd helye. 199 00:19:36,041 --> 00:19:39,205 A film beszéde. Nem a te szar vicceid! 200 00:19:40,679 --> 00:19:43,410 A vicceket vulgárisnak találod. Lazítanak engem. 201 00:19:44,750 --> 00:19:47,948 Úgy érzem, szeretnek a markolatok és villanyszerelők. 202 00:19:48,020 --> 00:19:50,546 Nagyon kell, hogy szeressenek ők. 203 00:19:50,622 --> 00:19:52,557 Jönnek a szerelmi jelenetek. 204 00:19:52,624 --> 00:19:55,355 A „férfi viccek” hamar kicsúsznak a kezükből. 205 00:19:56,028 --> 00:19:59,021 Szeretnem kell, filmezni kell! 206 00:19:59,097 --> 00:20:02,226 A seggét forgatod a legénységért, Hányni akarok! 207 00:20:04,670 --> 00:20:07,936 - Úgy értem, nem árt. nagyon félénk vagyok. - Egyáltalán nem! 208 00:20:08,807 --> 00:20:12,505 Elpazarolod a varázsodat. Nem marad semmi a kamerának! 209 00:20:15,180 --> 00:20:17,513 Mondtam, hogy csúnyán nézel ki a parton... 210 00:20:17,583 --> 00:20:20,417 - Csavar szépség! - Nem így értettem! 211 00:20:20,485 --> 00:20:22,545 Mármint erkölcsi csúfság! 212 00:20:22,621 --> 00:20:24,852 Egy színész, aki nincs a felvételen! 213 00:20:24,923 --> 00:20:27,791 Ott van a húsa, de nem a lelkét. 214 00:20:27,859 --> 00:20:31,057 A legjobb fényt kaphatod, a legjobb operatőr. 215 00:20:31,129 --> 00:20:34,031 Ha a színész nem adja meg belső fénye, 216 00:20:34,099 --> 00:20:37,092 holt húst filmezel. Egy film holtteste! 217 00:20:40,439 --> 00:20:44,274 Nem használom rád a szöget, vagy nagyon kevés. 218 00:20:44,343 --> 00:20:48,747 Oké, erre való a szerkesztés, szóval teljesen mindegy. 219 00:20:48,814 --> 00:20:51,807 Azt hiszed, a színésznő reménytelen, 220 00:20:51,883 --> 00:20:55,718 de amit nekem adott, az csodálatos! 221 00:20:55,787 --> 00:20:59,189 Elfordítja zöld szemét rajtad... 222 00:20:59,258 --> 00:21:01,591 mintha égne irántad való vágyakozással. 223 00:21:02,527 --> 00:21:04,826 Ez a felvétel elkészíti a jelenetet. 224 00:21:04,896 --> 00:21:07,627 Csodát tesz a karakterével. 225 00:21:07,699 --> 00:21:11,192 Reménytelen a színésznőd! Ő nem színésznő! 226 00:21:11,270 --> 00:21:14,263 Érdekel önmagam. Egyedülálló vagyok. 227 00:21:14,339 --> 00:21:17,969 Te egyedi vagy? Hogy mondhatsz ilyet? 228 00:21:21,213 --> 00:21:23,614 Ha rosszul vagyok, csavarja el a filmjét. 229 00:21:25,183 --> 00:21:27,584 De jól keresek, szóval boldog vagyok. 230 00:21:27,653 --> 00:21:30,145 Ne mondd, hogy csak a pénz miatt. 231 00:21:30,222 --> 00:21:34,284 Nem, örülök, hogy elkészítem a filmedet, és örülök, hogy jól fizetnek. 232 00:21:35,427 --> 00:21:39,364 Sértegettél a parton! Ezt élvezed! 233 00:21:39,431 --> 00:21:41,332 Nem, nem! 234 00:21:41,400 --> 00:21:43,665 Amikor látom, hogy rossz a jelenet, pánikba esik. 235 00:21:43,735 --> 00:21:46,068 Nem értem, mit mondok. 236 00:21:46,138 --> 00:21:49,199 Szörnyű dolgok! Lefagyasztanak engem. 237 00:21:52,077 --> 00:21:54,273 Azt akarom, hogy olyan legyél, amilyennek látlak. 238 00:21:54,346 --> 00:21:57,646 - Nem látom magam! - Érezned kell! 239 00:21:57,716 --> 00:22:01,517 Flörtölni mindenkivel, mintha le akarta volna fektetni őket! 240 00:22:01,586 --> 00:22:04,420 Dühös vagyok, hogy nem lesz benne a filmben. 241 00:22:07,092 --> 00:22:11,029 De egyszer megkaptuk... nagyszerű a jelenet a dűnékben. 242 00:22:11,830 --> 00:22:14,994 Olyan vagy, amilyennek szeretlek, és gödröcskéid vannak. 243 00:22:15,067 --> 00:22:19,732 Ironikus ellenpont a jelenet érzelgősségére. 244 00:22:19,805 --> 00:22:21,296 Egy dolog és annak ellentéte. 245 00:22:22,140 --> 00:22:25,269 De a dűne jelenetben történt valami. 246 00:22:25,344 --> 00:22:26,972 Elengedted magad. 247 00:22:27,045 --> 00:22:29,446 Abbahagytad önmagad védelmét, 248 00:22:29,514 --> 00:22:31,483 aggódik, ha obszcén volt. 249 00:22:31,550 --> 00:22:33,849 Félelem, hogy obszcén obszcénné teszi az embert. 250 00:22:34,753 --> 00:22:37,450 A kamera keretei amit az ember lát, azt nem látja, 251 00:22:37,522 --> 00:22:39,388 vagy azt hiszi, látja az ember. 252 00:22:39,458 --> 00:22:41,859 És az érzelem, amit közvetít. 253 00:22:41,927 --> 00:22:45,694 Az érzelem soha nem piszkos vagy obszcén. Ez kegyelem. 254 00:22:47,999 --> 00:22:51,060 Elnézést a zavarásért meghitt beszélgetésed... 255 00:22:51,136 --> 00:22:52,798 Nem intim. 256 00:22:54,973 --> 00:22:57,135 messziről figyeltelek, Nem mertem átjönni. 257 00:22:57,209 --> 00:22:58,541 Hogy néztünk ki? 258 00:22:58,610 --> 00:23:02,047 Furcsa kapcsolatod van a színészeddel. 259 00:23:02,114 --> 00:23:04,515 Olyan szenvedélyes, mint két vadmacska. 260 00:23:04,583 --> 00:23:08,577 Senki nem mer beleavatkozni ahogy egymásnak mész. 261 00:23:08,653 --> 00:23:12,385 Rosszul kezdődött, de szerintem túl leszünk ezen. 262 00:23:13,058 --> 00:23:15,926 Borzasztóan büszke. 263 00:23:46,158 --> 00:23:47,285 Vágott! 264 00:23:49,294 --> 00:23:51,627 - Még egyet? - Nem, ez az. 265 00:23:51,696 --> 00:23:52,959 Melyiket nyomtatjuk? 266 00:23:53,765 --> 00:23:56,030 Az utolsó biztosan, és... 267 00:23:57,402 --> 00:23:58,461 Vegyél 2-t. 268 00:23:59,838 --> 00:24:02,273 - Ott a Take 4. - Tetszett? 269 00:24:03,074 --> 00:24:04,906 Nem rossz. Mosolygósabban. 270 00:24:04,976 --> 00:24:06,911 Nem vagyok vadul a mosolygástól. 271 00:24:07,712 --> 00:24:09,544 Ez sem árthat. 272 00:24:13,351 --> 00:24:15,081 2, 4 és az utolsó. 273 00:24:16,988 --> 00:24:19,150 Fel kell próbálnia a hamis péniszét. 274 00:24:19,224 --> 00:24:21,386 Nem sietek ezért. 275 00:24:21,460 --> 00:24:23,292 Tudod, hogy hívjam? 276 00:24:23,361 --> 00:24:25,193 "Minimális szolgáltatás." 277 00:24:25,263 --> 00:24:28,461 Csak áll előtte a kamera felvételére. 278 00:24:29,501 --> 00:24:31,902 Olyan kurva a forgatáson. 279 00:24:31,970 --> 00:24:34,565 Egy csavargó, aki hadonászik a fenekével. 280 00:24:34,639 --> 00:24:36,039 Jeanne... 281 00:24:36,641 --> 00:24:39,634 Ez mindig így van... eleinte lelkes vagy 282 00:24:39,711 --> 00:24:43,648 a férfi vezetőiről, a megjelenésük miatt választod őket. 283 00:24:44,282 --> 00:24:46,774 Aztán cserbenhagytak, elutasítod őket. 284 00:24:46,852 --> 00:24:48,013 Igazán? 285 00:24:48,086 --> 00:24:49,850 Múltkor is így volt. 286 00:24:50,689 --> 00:24:53,523 Nagyon másnak éreztem. 287 00:24:53,592 --> 00:24:55,254 Nem, ugyanaz. 288 00:24:55,327 --> 00:24:57,387 Nézz a fiúkra ahogy a férfiak néznek a lányokra... 289 00:24:57,462 --> 00:24:59,988 fogyasztásra, nem emberi tulajdonságok. 290 00:25:01,833 --> 00:25:04,234 Mindig macsókat filmezem. Mit tehetek? 291 00:25:04,302 --> 00:25:08,569 Rhett Butler az Elfújta a szélben a végső macsó volt. 292 00:25:08,640 --> 00:25:09,699 Szóval ott. 293 00:25:10,375 --> 00:25:12,867 Szerintem csak szeretni tudunk az általunk megvetett férfiak. 294 00:25:13,845 --> 00:25:16,178 Az antagonizmus erősíti a vágyat. 295 00:25:16,248 --> 00:25:19,514 Igaz, emberi tulajdonságok nem tud megfelelni a vágynak. 296 00:25:19,584 --> 00:25:22,019 Igen, de a vágy emberi tulajdonság. 297 00:25:22,921 --> 00:25:25,390 Igen! Ez emberi tulajdonság. 298 00:25:30,795 --> 00:25:32,320 Jeanne? 299 00:25:32,397 --> 00:25:33,558 Gyere be. 300 00:25:47,512 --> 00:25:49,845 - Készen van? - Nem. 301 00:25:49,915 --> 00:25:53,317 Ez nem tartja magától értetődően. 302 00:25:55,320 --> 00:25:58,154 otthon Egy órán keresztül próbálgattam magamon. 303 00:25:59,591 --> 00:26:03,426 Tengerimalacot játszik. Jól működött. De rajta... 304 00:26:06,998 --> 00:26:11,060 Pénisze enyhén hajlott. Hajlított vagy egyenest akarsz? 305 00:26:11,870 --> 00:26:13,463 Az egyenes szebb. 306 00:26:14,139 --> 00:26:16,973 Mennyire hajlott? 35 fok? 307 00:26:17,042 --> 00:26:18,305 Arról. 308 00:26:19,077 --> 00:26:22,241 Nem tart, leesik. 309 00:26:22,914 --> 00:26:26,407 - De megoldod? - Igen, tökéletesítenem kell. 310 00:26:28,453 --> 00:26:30,979 Pihenhetett a szeméremére. 311 00:26:31,756 --> 00:26:33,748 Le kellene borotválnunk őket. 312 00:26:33,825 --> 00:26:36,192 Nem lehet, ezek a folytonosság. 313 00:26:37,996 --> 00:26:42,263 20 percre van szükségem. Megbirkózom? 314 00:26:43,902 --> 00:26:45,234 Azt hiszem, megteszem. 315 00:26:55,447 --> 00:26:58,110 - Békén hagylak? - Igen, inkább. 316 00:27:03,455 --> 00:27:05,617 Ez nehéz. sajnálom. 317 00:27:05,690 --> 00:27:07,181 Nem, ez csak munka. 318 00:27:22,240 --> 00:27:23,333 jól vagy? 319 00:27:24,876 --> 00:27:27,038 Nem, rosszul érzem magam. Hányni akarok. 320 00:27:28,413 --> 00:27:31,508 Egy férfi kétszer is megérintette a farkam. nem szoktam! 321 00:27:32,617 --> 00:27:34,449 - Kérsz ​​egy sört? - Nem. 322 00:27:34,519 --> 00:27:37,683 Te igen! Hozok neked egyet. Igyál, ne gondolkozz! 323 00:27:37,756 --> 00:27:39,725 A jelenet magától megy. 324 00:27:41,459 --> 00:27:44,623 Amikor megcsinálod, nem lesz meló. 325 00:27:44,696 --> 00:27:46,528 Ez egyszerű. Csak csináld. 326 00:27:47,499 --> 00:27:51,834 tudom. Ez egy kihívás számomra. Még mindig hányni akarok! 327 00:27:51,903 --> 00:27:53,235 Ne menj el! 328 00:28:27,839 --> 00:28:29,671 Velünk kellene jönnie. 329 00:28:31,509 --> 00:28:34,172 Holnap itt leszek. Nem futok el. 330 00:28:34,979 --> 00:28:36,709 Félek, hogy elszaladok? 331 00:28:36,781 --> 00:28:37,942 Egy kicsit. 332 00:28:38,016 --> 00:28:40,679 Nem futok el. Fizetnek azért, hogy megcsináljam a filmet. 333 00:28:42,053 --> 00:28:43,214 Nagy csók! 334 00:28:50,962 --> 00:28:54,558 Jövő héten a fogadóban van velünk. Jó lesz. 335 00:29:05,143 --> 00:29:06,577 Nem vacsorázol velünk? 336 00:29:07,479 --> 00:29:09,072 Nem, fáradt vagyok. 337 00:29:09,981 --> 00:29:12,041 Át kell mennem a soraimon. 338 00:29:12,117 --> 00:29:14,109 És hívd fel a barátomat. 339 00:29:14,185 --> 00:29:15,653 Ne aggódj, jól vagyok. 340 00:29:16,654 --> 00:29:18,646 Hát jó éjszakát. 341 00:29:21,659 --> 00:29:25,187 A szobájában van összezárva, nincs is itt. 342 00:29:26,631 --> 00:29:29,465 Ha nem akarnak engem nem fogok beszélni velük. 343 00:29:30,335 --> 00:29:32,304 Felhívtam a szállodát. 344 00:29:32,370 --> 00:29:34,862 Nem iszik, már visszajött. 345 00:29:35,774 --> 00:29:37,470 Jó. 346 00:29:37,542 --> 00:29:39,067 Egy üveg pezsgőt? 347 00:29:40,245 --> 00:29:41,736 Taittinger, oké? 348 00:29:47,385 --> 00:29:51,447 De a magafajta jelenetek ne könnyítse meg a dolgokat. 349 00:29:51,523 --> 00:29:52,684 Te mondtad. 350 00:29:53,591 --> 00:29:54,991 Ez a probléma. 351 00:29:56,761 --> 00:29:58,821 Intim jelenet... 352 00:29:58,897 --> 00:30:01,492 "meztelen jelenet", ahogy mondani szokták... 353 00:30:01,566 --> 00:30:04,968 Utálom ezt a kifejezést! 354 00:30:06,104 --> 00:30:08,369 Mindig jobban megijeszti őket, 355 00:30:08,439 --> 00:30:11,841 bár paradox módon 356 00:30:11,910 --> 00:30:14,573 ez tette őket filmet akarsz csinálni! 357 00:30:15,713 --> 00:30:18,342 Nem vallhatják be maguknak. 358 00:30:19,551 --> 00:30:23,147 Miután megkapták a részt és meg kell csinálni a jelenetet 359 00:30:23,221 --> 00:30:25,383 és bevallják, hogy meg akarták tenni 360 00:30:25,456 --> 00:30:29,188 és hogy akarták nézni, ahogy csinálja... 361 00:30:30,595 --> 00:30:32,655 aztán betör a félelem. 362 00:30:34,532 --> 00:30:37,195 Aztán megpróbálnak téged hibáztatni. 363 00:30:37,268 --> 00:30:40,705 – Gyönyörködsz az ilyen jelenetekben! Csapdába csaltad őket! 364 00:30:42,407 --> 00:30:46,845 Mert látják a jelenetet ahogy ők irányítanák. 365 00:30:46,911 --> 00:30:50,780 Mint valami koszos. Mintha nem is léteztem volna. 366 00:30:52,317 --> 00:30:54,115 Én viszont szeretem a tisztaságot. 367 00:30:54,185 --> 00:30:57,986 De a trágyadomb fajta. Vagy nem tisztaság, hanem butaság. 368 00:31:01,326 --> 00:31:03,488 De ahol van értelme, az az, 369 00:31:03,561 --> 00:31:07,498 senki nem hibáztat téged egy rossz éttermi jelenetért. 370 00:31:07,565 --> 00:31:10,399 Egy rossz filmben voltál, nem számít. 371 00:31:11,603 --> 00:31:12,935 De a segged... 372 00:31:13,938 --> 00:31:16,965 egy szexjelenetben a segged! 373 00:31:18,376 --> 00:31:22,177 És mindig indítsa el az ellenségeskedést! 374 00:31:24,682 --> 00:31:25,809 Mindig. 375 00:31:27,218 --> 00:31:28,618 Üssük a zsákot. 376 00:31:32,090 --> 00:31:36,357 Tudod, szerintem megvannak gyűlölni jól viselkedni. 377 00:31:37,028 --> 00:31:39,725 Ha egyszer nem érdekli őket, hogy szeretem-e őket, 378 00:31:39,797 --> 00:31:43,461 szembe tudnak nézni a pillantásommal, az én ítéletem... 379 00:31:43,534 --> 00:31:46,504 anélkül, hogy félne csalódást okozni nekem. 380 00:31:51,309 --> 00:31:53,141 Felmegyek hozzá, 381 00:31:53,211 --> 00:31:56,147 Megállok előtte és nézz rá, 382 00:31:56,214 --> 00:31:57,876 így megérti, hogy ez az én jogom. 383 00:31:59,050 --> 00:32:01,781 Tehát látja, hogy nem tud kitérni előlem, vagy a szerep. 384 00:32:02,787 --> 00:32:07,725 Sok a sor. Egy srác nem tudja csak úgy feltenni. 385 00:32:07,792 --> 00:32:10,921 Tehát csináltunk egy hamisítványt, hogy megkönnyítsük a dolgokat! 386 00:32:11,763 --> 00:32:13,698 De mondhatta volna: 387 00:32:13,765 --> 00:32:16,860 – Nem tudom feltenni a filmedhez. ahelyett, hogy egy gipsz készül. 388 00:32:18,469 --> 00:32:20,062 Azt hinni, hogy nem mertem megkérdezni. 389 00:32:20,138 --> 00:32:22,972 Igen, rám vágtad, szokás szerint! 390 00:32:25,276 --> 00:32:28,713 És szelíden elfogadta, mintha normális lenne. 391 00:32:30,048 --> 00:32:31,448 A színészek lenyűgöznek. 392 00:32:32,817 --> 00:32:35,753 De a lánynak Szerintem sokkal jobb. 393 00:32:35,820 --> 00:32:40,087 Az a tény, hogy nem egy igazi kakas inkább... megnyugtató. 394 00:32:40,158 --> 00:32:43,356 Igazán? Azt hiszed ez politikailag korrektebb? 395 00:32:43,428 --> 00:32:44,589 Igen. 396 00:32:54,105 --> 00:32:55,698 - Készen van? - Igen. 397 00:33:31,376 --> 00:33:33,971 Ez tökéletes! Úgy néz ki, mint egy igazi. 398 00:33:43,121 --> 00:33:44,783 Nyugi, Jeanne. 399 00:33:56,434 --> 00:33:57,493 Jól? 400 00:33:59,570 --> 00:34:01,505 Nehéz neki. 401 00:34:03,408 --> 00:34:07,470 Állítólag van egy hatalmas, 9 hüvelyk! 402 00:34:07,545 --> 00:34:09,980 De lehet, hogy megkérdezte Willy csalni. 403 00:34:10,048 --> 00:34:12,040 Ha ez az igazi mérete, akkor féltékeny vagyok. 404 00:34:12,784 --> 00:34:15,049 Megpróbálom kideríteni az igazságot Willytől. 405 00:34:15,119 --> 00:34:16,382 Menjünk! 406 00:34:18,856 --> 00:34:23,385 Remek, úgy fog kinézni egy rongybaba sírva. 407 00:34:28,232 --> 00:34:31,066 Vicces, te soha nézd meg a nagyot. 408 00:34:31,135 --> 00:34:32,228 Igen, igen. 409 00:34:32,303 --> 00:34:34,295 Nem, a tekinteted mindig ott van. 410 00:34:34,372 --> 00:34:36,773 Mert nem vagyok megfelelő magasságban. 411 00:34:36,841 --> 00:34:39,470 A nagy haszontalan. Nem nézed meg. 412 00:34:39,544 --> 00:34:41,035 Mégis jobb. 413 00:34:44,182 --> 00:34:46,515 Apám két nap múlva érkezik. 414 00:34:46,584 --> 00:34:50,180 2 extra éjszakát kell töltenem Lisszabonban, különben hiányozni fog. 415 00:34:51,522 --> 00:34:52,854 Nem jöhet ide. 416 00:34:55,993 --> 00:34:57,825 Elég ravasz vagy. 417 00:34:59,097 --> 00:35:01,089 Ígéretet teszel és ne tartsd meg őket. 418 00:35:04,735 --> 00:35:07,466 Szörnyű álmom volt tegnap éjjel alig aludtam. 419 00:35:16,314 --> 00:35:19,148 Volt egy farkam, ami az égig ért. 420 00:35:19,217 --> 00:35:20,708 pici lettem volna. 421 00:35:24,388 --> 00:35:28,052 Szörnyű volt, az egyik ilyen álom amelyek valódinak tűnnek. 422 00:35:28,960 --> 00:35:31,953 Állandóan felébredtem, izzadás, mozgásképtelenség. 423 00:35:35,266 --> 00:35:37,201 Azzal a dologgal a hasamban ragadt. 424 00:35:38,703 --> 00:35:40,433 Mint egy karó egy vámpír számára. 425 00:35:45,109 --> 00:35:47,601 De az igazi vámpír a péniszem volt. 426 00:35:56,921 --> 00:35:58,389 én már nem léteztem. 427 00:36:10,368 --> 00:36:12,769 Soha nem volt ilyen álmom. Szörnyű volt. 428 00:36:26,417 --> 00:36:28,010 Együtt ebédelünk? 429 00:36:32,089 --> 00:36:33,148 Igen. 430 00:36:36,861 --> 00:36:38,523 Leült már az ágyra? 431 00:36:38,596 --> 00:36:41,828 Csinálunk időhúzást, nem tudjuk lelőni az egészet! 432 00:36:41,899 --> 00:36:45,358 Ő hozta ide megmutatni neki a házat, 433 00:36:45,436 --> 00:36:48,270 a szülei távol vannak, az ágyon van, 434 00:36:48,339 --> 00:36:50,001 hát nyilván... 435 00:36:50,074 --> 00:36:54,205 Csak ennyi. Ez túl nyilvánvaló! 436 00:36:55,146 --> 00:36:58,810 Ha én lennék, ott állnék... 437 00:36:58,883 --> 00:37:00,408 Azt mondod nekem... 438 00:37:00,484 --> 00:37:03,181 – Ne csak állj ott! 439 00:37:04,222 --> 00:37:05,690 Előre jön... 440 00:37:06,524 --> 00:37:08,459 Te légy a lány, én leszek a fiú. 441 00:37:08,526 --> 00:37:09,585 folytasd... 442 00:37:10,628 --> 00:37:12,028 Egészen odáig? 443 00:37:12,096 --> 00:37:14,725 Persze, végül is egy ágyon vannak! 444 00:37:14,799 --> 00:37:17,792 Aztán ez a duma megszólal: megijedt. 445 00:37:17,868 --> 00:37:20,201 A beszéd a legjobb tisztasági öv. 446 00:37:20,271 --> 00:37:24,868 És beledugja a könyökét. A lányok ebben nagyszerűek. 447 00:37:24,942 --> 00:37:29,437 Ahogy beköltözik, a könyök megüti a bordáit. Nagyon fájdalmas. 448 00:37:29,513 --> 00:37:31,243 Igen ám, de simogatnak. 449 00:37:31,315 --> 00:37:34,444 Persze vannak, de semmi több. 450 00:37:35,519 --> 00:37:38,011 Akkor mit csinál? 451 00:37:40,224 --> 00:37:42,159 Ezt csinálja... 452 00:37:43,394 --> 00:37:45,556 Egyenesen a melleihez megy? 453 00:37:46,998 --> 00:37:50,992 Játszani fogok, de ne engem hibáztass ha keményen rákapok. 454 00:37:52,270 --> 00:37:54,102 Hagyd abba a mutogatást, nem vagy nehéz. 455 00:37:54,171 --> 00:37:57,335 Kétségbeesetten csinálom mentális egyenletek, 456 00:37:57,408 --> 00:38:00,936 az adóbevallásomra gondolva, a forgatás menetrendje... 457 00:38:01,012 --> 00:38:02,674 Hazug, nem vagy kemény! 458 00:38:02,747 --> 00:38:06,980 Mondtam, gondolkodom az adóbevallásomról! 459 00:38:08,185 --> 00:38:13,021 Nagyon kínos lenne ha itt keményen kiakadok. 460 00:38:13,090 --> 00:38:17,528 Főleg a sovány kinézetem miatt félrevezető. 461 00:38:17,595 --> 00:38:20,497 Hagyd abba a kérkedést hogy neked van egy nagy. 462 00:38:20,564 --> 00:38:23,728 Kár, hogy nem vagy kemény, legalább megtudjuk! 463 00:38:29,240 --> 00:38:30,572 Szóval ott! 464 00:38:31,809 --> 00:38:33,471 A lövés sikerült. 465 00:38:34,979 --> 00:38:39,314 Akik azt suttogják, hogy alszom az asszisztensemmel... egyáltalán nem. 466 00:38:39,383 --> 00:38:41,045 Dolgozunk. 467 00:38:41,118 --> 00:38:45,180 Tudom, hogy néhányan suttognak hogy az asszisztensemmel alszom. 468 00:38:45,256 --> 00:38:46,349 Igen, valóban! 469 00:38:47,558 --> 00:38:49,959 - Hol van a művészeti vezető? - Itt vagyok! 470 00:38:50,027 --> 00:38:54,294 Tegyen egy deszkát a matrac alá. Ez nem ágy, ez egy polip. 471 00:38:54,365 --> 00:38:58,200 Nem tudsz szerelmi jelenetet csinálni puha ágyon ez abszurd. 472 00:38:58,269 --> 00:38:59,931 A filmekhez kemény ágyak kellenek! 473 00:39:00,004 --> 00:39:02,030 Találunk egyet. 474 00:39:26,230 --> 00:39:28,631 jól vagy? Nem nagyon aggódsz? 475 00:39:28,699 --> 00:39:30,861 Nem, jól vagyok. 476 00:39:35,172 --> 00:39:39,166 Ez a színész helye. Hacsak nem jön... 477 00:39:39,243 --> 00:39:41,075 Semmi gond. megyek máshova. 478 00:39:44,148 --> 00:39:45,411 Együtt eszünk? 479 00:39:46,217 --> 00:39:47,276 Igen. 480 00:39:50,154 --> 00:39:51,486 Egyedül akar téged. 481 00:39:53,991 --> 00:39:55,391 Velem ebédelsz? 482 00:40:12,076 --> 00:40:13,874 Gyűlöl engem. 483 00:40:15,146 --> 00:40:17,479 Megölném, ha tehetném. 484 00:40:17,548 --> 00:40:19,676 Nem, kedves. 485 00:40:19,750 --> 00:40:22,413 Aligha lenyűgöző, de szép. 486 00:40:23,087 --> 00:40:24,487 Ő egy idióta! 487 00:40:25,723 --> 00:40:27,555 Tegnap borzalmas dolgokat mondott. 488 00:40:29,994 --> 00:40:31,553 Mint mi? 489 00:40:31,629 --> 00:40:32,892 Szörnyű dolgok. 490 00:40:34,465 --> 00:40:37,333 Megalázni készül bármely srác a hatótávolságon belül. 491 00:40:38,736 --> 00:40:40,466 Nem számít. 492 00:40:48,612 --> 00:40:50,103 Nem hívtál a hétvégén? 493 00:40:50,981 --> 00:40:52,916 Adtál nekem rossz mobiltelefonszám. 494 00:40:55,352 --> 00:40:56,786 Nem hívtad fel a szállodát? 495 00:41:00,724 --> 00:41:03,558 És azt hiszed, én adtam neked rossz szám? 496 00:41:03,627 --> 00:41:05,220 Nincs hit! 497 00:41:05,296 --> 00:41:08,130 Teljes engedelmességet akarsz, vagy destruktív leszel. 498 00:41:09,300 --> 00:41:10,461 És gyorsan! 499 00:41:14,638 --> 00:41:18,302 Ha vége a filmnek, teljesen idegenek leszünk. 500 00:41:19,643 --> 00:41:21,509 Valószínűleg. 501 00:41:21,579 --> 00:41:23,844 Nem kívánom, de általában megtörténik. 502 00:41:25,382 --> 00:41:26,850 Nem akarom, hogy megtörténjen. 503 00:41:30,654 --> 00:41:33,920 Bíznod kell bennem, tisztelje a szabadságomat. 504 00:41:35,125 --> 00:41:38,527 Nem bújhatok be a fogadóban. Ki kell mennem, egyedül. 505 00:41:39,930 --> 00:41:43,697 De viselkedj mint egy nagyon társasági állat. 506 00:41:43,767 --> 00:41:45,759 A legénység a második családom. 507 00:41:45,836 --> 00:41:48,670 Gyermekkoromat töltöttem a forgatáson apámmal. 508 00:41:51,909 --> 00:41:53,400 Szeretnél találkozni vele? 509 00:41:55,246 --> 00:41:56,509 Igen. 510 00:41:56,580 --> 00:41:58,071 Tetszeni fog neked. 511 00:41:58,148 --> 00:42:00,617 Stílusosabb nálam, jóképűbb. 512 00:42:04,722 --> 00:42:08,386 Szeretem, ha zsíros a kezem vagy megmunkálják a talajt. 513 00:42:10,828 --> 00:42:14,822 Utálom a javakat, a ruhákat, Semmit sem akarok birtokolni. 514 00:42:16,233 --> 00:42:18,828 Nem foglalkozom a pénzzel: a pénz hatalom. 515 00:42:20,571 --> 00:42:22,506 A semmi birtoklása szabadság. 516 00:42:24,742 --> 00:42:28,406 Ki nem állhatom a főnökségedet. Te egy zsarnok vagy. 517 00:42:29,246 --> 00:42:31,545 Egy zsarnok! 518 00:42:31,615 --> 00:42:34,084 Utálom ezt! És hogyan beszélsz az emberekhez! 519 00:42:35,386 --> 00:42:37,048 filmet készítek. 520 00:42:39,189 --> 00:42:42,523 A veled való kapcsolatom puszta gyötrelem! 521 00:42:42,593 --> 00:42:44,357 Ugyanez vonatkozik rám! 522 00:42:51,302 --> 00:42:55,797 Soha nem éreztem magam ennyire rosszul mint a filmeden. 523 00:42:55,873 --> 00:42:57,205 De örülök, hogy engem választottál. 524 00:42:57,274 --> 00:43:02,008 Azt hittem, elviszed a srácot -vel teszteltem. Ő szebb. 525 00:43:02,079 --> 00:43:03,342 Sokkal jóképűbb. 526 00:43:04,181 --> 00:43:05,740 Mindazok, akikre gondoltam... 527 00:43:06,617 --> 00:43:07,778 három volt... 528 00:43:08,686 --> 00:43:11,815 mind szebbek voltak. De te... 529 00:43:12,656 --> 00:43:15,626 Te egy nyüzsgő vagy. 530 00:43:15,693 --> 00:43:18,720 Elgondolkodtathatod az embereket jóképű vagy. 531 00:43:21,298 --> 00:43:23,233 De ki kell húznom belőled. 532 00:43:24,435 --> 00:43:26,165 Nem bírom kiabálni velem. 533 00:43:28,238 --> 00:43:30,571 Találtam egy naptárat amikor ötéves voltam. 534 00:43:31,742 --> 00:43:33,074 Tudod, öt éves! 535 00:43:36,080 --> 00:43:39,244 Bizonyos napokon keresztet vetettem. Öten voltak... 536 00:43:40,184 --> 00:43:42,517 Csak öt nap volt... 537 00:43:42,586 --> 00:43:43,986 Öt nap, mikor mit? 538 00:43:45,389 --> 00:43:47,654 Amikor a mostohaanyám nem vert meg. 539 00:43:49,927 --> 00:43:52,419 Szóval ha kiabálnak, megőrülök. 540 00:43:54,031 --> 00:43:56,159 Ez nem aljasság, hanem szorongás. 541 00:44:04,975 --> 00:44:07,809 nem vagy éhes? Alig ettél valamit. 542 00:44:08,612 --> 00:44:09,705 Neked sem. 543 00:44:10,748 --> 00:44:13,775 Üres gyomor jó a jelenetnek. Szóval könnyű vagyok. 544 00:44:38,842 --> 00:44:42,677 Vedd le a zoknit! Egy zoknis fiú hülyén néz ki. 545 00:44:42,746 --> 00:44:44,078 Nem veszem le őket! 546 00:44:44,748 --> 00:44:46,239 Igen, meg fogod tenni. 547 00:44:46,316 --> 00:44:48,808 Nem a zoknimat. Jól vagyok így. Basta! 548 00:44:48,886 --> 00:44:50,980 Ezt én döntöm el! 549 00:44:51,055 --> 00:44:53,718 Holnap mennek! Nem lehetsz meztelenül zokniban! 550 00:44:53,791 --> 00:44:57,922 Leveszem a cipőmet. De a zoknim túl sok. 551 00:45:04,968 --> 00:45:06,903 Biztos álmodom! 552 00:45:06,970 --> 00:45:09,235 Ez a fickó az őrületbe kerget! 553 00:45:09,306 --> 00:45:11,502 Ha nem tudom rávenni vedd le a zokniját... 554 00:45:14,111 --> 00:45:17,104 Ő egy seggfej... Máris utálom! 555 00:45:43,540 --> 00:45:45,475 Miért nem veszed le a zoknit? 556 00:45:46,410 --> 00:45:48,902 Szégyelli a lábát? Abnormálisak? 557 00:45:49,913 --> 00:45:51,313 A mezítláb nem mezítláb. 558 00:45:54,384 --> 00:45:55,784 Fétisista vagyok. 559 00:45:57,221 --> 00:45:59,656 Ha nem hordom a zoknimat, Azt hiszem, meghalok. 560 00:46:00,958 --> 00:46:04,793 Csak mondd meg magadnak nem baj, ha eltávolítja őket. 561 00:46:04,862 --> 00:46:08,390 Mondtam, hogy fetisiszta vagyok. Nem lehetek megnyugtató. 562 00:46:12,035 --> 00:46:13,867 Mit fogsz csinálni holnap? 563 00:46:22,746 --> 00:46:24,578 Csak bízz bennem. 564 00:46:46,737 --> 00:46:49,172 - Hordja a zokniját? - Igen, igen. 565 00:46:49,239 --> 00:46:51,936 - Még mindig rajta vannak. - Beleegyeztem. 566 00:46:54,778 --> 00:46:56,178 Kész a cigaretta? 567 00:46:57,981 --> 00:46:59,711 Lövés most! 568 00:47:00,184 --> 00:47:02,847 Maradjunk csendben, kérem. 569 00:47:04,555 --> 00:47:06,114 Rágd meg az érmet. 570 00:47:07,024 --> 00:47:08,083 Ott. 571 00:47:08,892 --> 00:47:10,485 - Tekerd! - Guruló. 572 00:47:10,561 --> 00:47:13,190 - Kereplő! - 9/22 Vegyél 8-at! 573 00:47:16,567 --> 00:47:17,660 Akció! 574 00:47:22,472 --> 00:47:24,532 Ne csak állj ott. 575 00:47:28,779 --> 00:47:30,111 Nem, de... 576 00:47:32,783 --> 00:47:34,445 Ne maradjunk a hálószobában. 577 00:47:42,659 --> 00:47:44,150 A te soraid! Menjünk! 578 00:47:46,430 --> 00:47:47,693 Nem szeretsz itt lenni? 579 00:47:54,938 --> 00:47:55,997 Persze. 580 00:48:15,092 --> 00:48:17,425 Tetszik a kétértelműség... 581 00:48:19,062 --> 00:48:23,727 Költözz közelebb... Beköltözik a kamera! 582 00:48:25,903 --> 00:48:30,568 Ez nem elég gyors... 583 00:48:31,141 --> 00:48:33,906 Meg kellett volna tennünk amikor azt mondtam... 584 00:48:33,977 --> 00:48:36,970 De nem rossz. 585 00:48:41,084 --> 00:48:42,245 Ne bízz bennem? 586 00:48:42,319 --> 00:48:44,686 Ez nem a megfelelő pozíció. Ülj fel! 587 00:48:47,724 --> 00:48:50,717 Ha bármi történik velem, Én leszek a hibás. 588 00:48:58,402 --> 00:48:59,893 Mi történhetett? 589 00:49:06,376 --> 00:49:07,537 Semmi. 590 00:49:08,946 --> 00:49:11,814 Most csókolj! 591 00:49:11,882 --> 00:49:13,214 Ott... 592 00:49:18,555 --> 00:49:20,888 Csókold meg rendesen! 593 00:49:20,958 --> 00:49:25,259 Már megcsókoltál, ez a tinédzser szerelem! 594 00:49:25,896 --> 00:49:28,491 Mint egy diszkóban vagy egy autóban, 595 00:49:28,565 --> 00:49:31,057 a homokon, a parton... 596 00:49:31,969 --> 00:49:35,201 Az élet jó neked. 597 00:49:35,939 --> 00:49:40,434 A könyök a mellére esik, közelebb lépünk, 598 00:49:40,510 --> 00:49:42,672 a kezét a mellén... 599 00:49:45,182 --> 00:49:48,084 Használd a könyöködet, Látni akarom, a könyökét... 600 00:49:51,922 --> 00:49:55,188 A könyök védi a testet! 601 00:50:00,130 --> 00:50:04,295 Most a kezed lecsúszik a testén... 602 00:50:11,575 --> 00:50:13,567 Ledönt engem! 603 00:50:18,015 --> 00:50:19,176 Vágjuk. 604 00:50:20,417 --> 00:50:21,476 Vágott! 605 00:50:21,551 --> 00:50:22,712 Segítség! 606 00:50:30,327 --> 00:50:33,388 Az arcod csodálatosan nézett ki, 607 00:50:33,463 --> 00:50:38,128 ahogy föléje hajoltál, láttam az érzelmeid, az ártatlanságod... 608 00:50:38,201 --> 00:50:41,865 Aztán elfordítottad a fejed elhozni a cigarettát, 609 00:50:41,938 --> 00:50:44,169 de teljesen mechanikus volt. 610 00:50:44,241 --> 00:50:48,076 Elvesztettem az arckifejezésed, az érzelmeidet, az ártatlanságodat, 611 00:50:48,145 --> 00:50:52,480 minden varázslat, ami bennem volt amikor őt nézted. 612 00:50:52,549 --> 00:50:56,145 Csináljuk újra... Maradj így. 613 00:50:56,219 --> 00:50:59,485 Sokkal később vegye be a cigarettát. Rendben? 614 00:50:59,556 --> 00:51:01,388 De először szeretném azt a megjelenést. 615 00:51:02,225 --> 00:51:03,284 Rendben? 616 00:51:04,127 --> 00:51:05,186 Menjünk. 617 00:51:05,762 --> 00:51:08,596 Soha nem csókoltál meg senkit, seggfej? 618 00:51:08,665 --> 00:51:09,792 Folytasd! 619 00:51:11,234 --> 00:51:12,566 Ott! 620 00:51:12,636 --> 00:51:14,127 Csókolóznak... 621 00:51:17,774 --> 00:51:20,039 Imádom a tinédzser éveket. 622 00:51:20,110 --> 00:51:21,601 Meg fogja kapni. 623 00:51:21,678 --> 00:51:26,173 Igen, de ő ezt akarja. Amíg ő felelős érte. 624 00:51:26,249 --> 00:51:27,740 Fiatal lányok neked. 625 00:51:34,324 --> 00:51:35,383 Vágott! 626 00:51:44,801 --> 00:51:47,464 Jeanne ezt nagyon rosszul fogja venni! 627 00:51:47,537 --> 00:51:49,802 Nagy hibát követsz el, haver! 628 00:51:51,241 --> 00:51:53,107 Azt mondtad, nem kell a fogadóban maradnia? 629 00:51:53,176 --> 00:51:57,876 én nem. Mondtam, hogy estig minden rendben. 630 00:51:57,948 --> 00:51:59,507 Hívjam fel a szállodába? 631 00:51:59,583 --> 00:52:02,519 Nem, nem akarok beszélni vele! 632 00:52:06,056 --> 00:52:08,150 De hallani fog rólam! 633 00:52:09,192 --> 00:52:11,058 De mit csináljak? 634 00:52:11,128 --> 00:52:14,121 Küldd el a 2. asszisztensem erőszakkal mozgatni? 635 00:52:14,197 --> 00:52:16,257 Azt tehet, amit akar! nem érdekel! 636 00:52:21,905 --> 00:52:25,171 Mondtam, hogy Jeanne nincs velem! Nem zavarhatom őt! 637 00:52:25,242 --> 00:52:26,767 Hívd fel a szobájába! 638 00:52:28,245 --> 00:52:32,307 Csak azt tudom, hogy dühös! Hívd fel és intézd el vele! 639 00:52:33,817 --> 00:52:35,308 Nem beszélek vele. 640 00:52:36,453 --> 00:52:39,287 Néhány nap Utálok között játszani! 641 00:52:46,863 --> 00:52:49,594 Te választod ki a színészeket mert szereted őket. 642 00:52:51,268 --> 00:52:54,932 De ha egyszer megkapják a szerepet, változnak. 643 00:52:55,939 --> 00:52:59,774 Mert most nem rúghatod ki őket, így kiegyenlítődnek. 644 00:53:02,679 --> 00:53:06,844 Te kezeled őket mint a hercegek és hercegnők. 645 00:53:07,918 --> 00:53:11,320 De azt akarják, hogy szeressék őket amiért azok. 646 00:53:12,088 --> 00:53:14,489 Tehát miután kiválasztották őket és hatalmad van, 647 00:53:14,558 --> 00:53:17,289 és még a leghülyébb értsd meg, hogy... 648 00:53:19,095 --> 00:53:21,257 a film lesz a túszuk. 649 00:53:21,331 --> 00:53:24,699 A kamera előtt állnak, nem tehetsz ellene. 650 00:53:29,439 --> 00:53:31,237 Nagyon fájdalmas. 651 00:53:31,308 --> 00:53:34,972 Azt mondom, utálom őket, de legbelül szeretem őket. 652 00:53:37,847 --> 00:53:40,009 Utálom őket, amiért nem szeretnek. 653 00:53:40,850 --> 00:53:44,014 Azt hiszed, ők csinálják a filmet szerelemből, de... 654 00:53:44,087 --> 00:53:48,024 Nem tudom... Hiúságból? Miért csinálják a filmet? 655 00:53:50,560 --> 00:53:52,756 És ott van a gyáva oldaluk. 656 00:53:52,829 --> 00:53:56,197 Amikor kemény leszel velük, bár nincs igazi hatalmad, 657 00:53:56,266 --> 00:54:00,636 ők az elsők, akik gyűlölködnek, hogy kiváltsa az ellenségeskedést. 658 00:54:01,438 --> 00:54:05,705 És amikor meghátrálnak, megveted őket. 659 00:54:07,177 --> 00:54:09,339 Bár nagyon szeretnéd szeretni őket. 660 00:54:11,381 --> 00:54:14,783 A színészekről beszélek, nem színésznők. 661 00:54:14,851 --> 00:54:18,083 kijövök velük, akkor is, ha nem szeretjük egymást. 662 00:54:18,154 --> 00:54:21,556 Az erőszak, az erőkitörés, férfias. 663 00:54:24,594 --> 00:54:27,826 De akkor van, amikor leteszi őket hogy káprázatosak, 664 00:54:27,897 --> 00:54:29,490 mintha szükségük lett volna rá. 665 00:54:30,400 --> 00:54:33,234 Mert a színész nő. 666 00:54:34,304 --> 00:54:36,773 Annak kell lennie, hogy színész legyen. 667 00:54:38,208 --> 00:54:43,078 És megosztja érzelmeit velük hiba. 668 00:54:43,146 --> 00:54:47,675 A rendező ragadozó, kihúzod belőlük az érzelmet! 669 00:54:47,751 --> 00:54:50,880 A tiéd lesz, a te neved van a filmen. 670 00:54:50,954 --> 00:54:52,946 A színészek a filmé alapanyag. 671 00:54:53,823 --> 00:54:57,316 Ez így van. Emberileg borzasztó. 672 00:55:03,333 --> 00:55:05,393 Mintha megyek a saját akasztásomra. 673 00:55:07,170 --> 00:55:09,435 Gondolja, hogy elviszik le a ruhájukról? 674 00:55:09,506 --> 00:55:12,738 Nem venné le a zokniját... ez nem kecsegtető! 675 00:55:15,879 --> 00:55:19,975 Mások filmjeiben a színészek levetkőznek, nem? 676 00:55:20,050 --> 00:55:21,109 Mindegyiket! 677 00:55:21,785 --> 00:55:23,276 Még a silány jelenetekhez is. 678 00:55:24,087 --> 00:55:28,047 Zuhanyos jeleneteket csinálnak ezek puszta csiklandozás! 679 00:55:28,124 --> 00:55:29,854 De nekem nem teszik meg! 680 00:55:35,231 --> 00:55:37,223 Egy ütéssel megcsinálom. 681 00:55:37,300 --> 00:55:40,099 Leforgatom az egész jelenetet egy lövésben. 682 00:55:40,170 --> 00:55:42,105 Szóval nem menekülhetnek előlem. 683 00:55:43,139 --> 00:55:45,074 Ha egyszer meztelenek, nem tudnak felöltözni. 684 00:55:46,109 --> 00:55:48,305 Ez az egyetlen megoldás. 685 00:55:48,378 --> 00:55:50,643 15 oldal! Hogyan fogsz elintézni? 686 00:55:50,714 --> 00:55:53,115 tudok! meg tudom csinálni! 687 00:56:00,590 --> 00:56:04,186 Egy felvételben leforgatjuk a jelenetet. Mindenhova dákótáblákat teszünk ki. 688 00:56:04,994 --> 00:56:06,223 Az egész jelenet? 689 00:56:10,300 --> 00:56:11,962 Levágjuk azt a szőkét. 690 00:56:13,703 --> 00:56:16,696 Kell egy zászló ahhoz a polihoz. 691 00:56:25,482 --> 00:56:26,541 jól vagy? 692 00:56:30,353 --> 00:56:32,015 Nem látszol boldognak. 693 00:56:34,424 --> 00:56:36,393 nem panaszkodhatok. Jó fizetésem van. 694 00:56:44,234 --> 00:56:45,395 Mi az? 695 00:56:46,436 --> 00:56:48,098 Semmi. 696 00:56:48,171 --> 00:56:49,799 Akarsz mondani valamit? 697 00:56:51,641 --> 00:56:53,041 majd később elmondom. 698 00:56:53,843 --> 00:56:55,971 Most mondd meg, ez egyszerűbb. 699 00:56:57,313 --> 00:56:58,838 Nem számít. 700 00:56:58,915 --> 00:56:59,974 Mi az? 701 00:57:01,418 --> 00:57:04,252 Nem, de a forgatókönyv soha nem mondja, hogy meztelen. 702 00:57:05,288 --> 00:57:07,883 Leveszi a nadrágját, de nem a rövidnadrágját. 703 00:57:07,957 --> 00:57:10,119 Tudom, ezt írtam, hülyeség volt! 704 00:57:11,060 --> 00:57:12,528 Újra kellett volna olvasnom. 705 00:57:13,663 --> 00:57:16,724 Egy fickó keményen kilóg a rövidnadrágjából? 706 00:57:18,001 --> 00:57:19,492 Furcsán fog kinézni. 707 00:57:21,171 --> 00:57:22,730 tudni akarom... 708 00:57:22,806 --> 00:57:26,641 azt is mondja a farka árnyékjátékban látható. 709 00:57:27,744 --> 00:57:29,804 Nem lesz árnyékjátékban. 710 00:57:30,880 --> 00:57:32,644 Ez egy beszédkép. 711 00:57:32,715 --> 00:57:35,879 Azoknak, akik döntéseket hoznak forgatókönyvek elolvasása után. 712 00:57:37,086 --> 00:57:38,645 Azt írja, hogy „árnyékjáték”. 713 00:57:38,721 --> 00:57:40,417 A pokolba, amit írok! 714 00:57:42,258 --> 00:57:44,989 A mozi az, aki játssza. 715 00:57:45,061 --> 00:57:47,724 A filmek a színésztől függően változnak. 716 00:57:49,966 --> 00:57:51,958 mindenesetre nem tartja a rövidnadrágját. 717 00:57:54,204 --> 00:57:56,366 De szeretném őt hogy az ingén maradjon. 718 00:57:57,307 --> 00:57:59,640 A meztelen testek untattak. 719 00:58:01,110 --> 00:58:02,373 Kipróbáljuk a dolgokat... 720 00:58:03,713 --> 00:58:06,205 Kipróbáljuk őket, aztán meglátjuk. 721 00:58:41,217 --> 00:58:43,277 Jeanne, ebédszünet. 722 00:58:44,587 --> 00:58:47,079 kihagyom az ebédet, Nem akarom látni őket. 723 00:58:48,591 --> 00:58:50,423 Nincs értelme újraolvasni. 724 00:58:51,194 --> 00:58:54,528 A jelenetnek semmi értelme most nekem. 725 00:58:54,597 --> 00:58:57,032 Kétlem, hogy ebédelnének... próbálnak. 726 00:58:58,201 --> 00:58:59,362 Együtt próbálni? 727 00:58:59,435 --> 00:59:02,234 Túllépik a vonalukat. 728 00:59:02,305 --> 00:59:04,297 ezt örömmel hallom. 729 00:59:05,008 --> 00:59:07,739 Adja ide a kocsi kulcsát minden esetre, 730 00:59:07,810 --> 00:59:09,608 de elmegyek sétálni. 731 00:59:11,214 --> 00:59:14,150 A forgatáson lennék 12:01-kor pont. 732 00:59:18,855 --> 00:59:20,585 Ez a boldogság. 733 00:59:58,294 --> 00:59:59,785 Szeretné hallani a legújabbat? 734 01:00:02,865 --> 01:00:06,199 Nem jött ebédelni. 20 percre jött. 735 01:00:07,136 --> 01:00:10,538 Mondtak valamit, engem kértek? 736 01:00:10,607 --> 01:00:12,007 Nem, nyugodtnak tűnnek. 737 01:00:14,777 --> 01:00:16,609 A testük ki van készítve? 738 01:00:16,679 --> 01:00:18,944 Ma reggel emlékeztettem őt. 739 01:00:20,049 --> 01:00:23,315 Szóval tudják? És beleegyeznek? 740 01:00:24,887 --> 01:00:26,219 Nem hiszem el. 741 01:00:31,861 --> 01:00:33,352 Most mit tegyünk? 742 01:00:33,429 --> 01:00:34,692 Nem tudom. 743 01:00:35,531 --> 01:00:38,057 magamnak kell rájönnöm. 744 01:00:38,134 --> 01:00:39,932 Nekem is egyedül kell lennem. 745 01:00:40,837 --> 01:00:45,104 A készlet korlátozott az igazgatói stábnak! Menj innen! 746 01:00:46,776 --> 01:00:48,972 Kidobsz amikor meggyújtod! 747 01:00:50,380 --> 01:00:52,110 Mindenki ki! 748 01:00:52,181 --> 01:00:55,674 Kitalálnom kell, mit írtam, 749 01:00:55,752 --> 01:00:57,687 hogy végigmenjek a jelenetemen. 750 01:00:57,754 --> 01:01:00,747 Később próbálunk. Végtelenül! 751 01:01:02,125 --> 01:01:03,593 Te is hagyd. 752 01:01:03,660 --> 01:01:05,754 De csinálom a jelenet veled! 753 01:01:05,828 --> 01:01:08,627 Nem! Jogom van egyedül lenni! 754 01:01:08,698 --> 01:01:13,227 Tiszteletben tartod az író igényeit egyedül lenni! Nekem is kell! 755 01:01:13,302 --> 01:01:16,238 egy sarokban leszek, hátha szüksége van rám. 756 01:01:16,305 --> 01:01:17,796 Nem! Menj innen! 757 01:01:20,243 --> 01:01:22,644 Nem akarok látni téged! 758 01:01:28,918 --> 01:01:30,580 Ott! Oroszlán? 759 01:01:32,722 --> 01:01:33,781 Jöjjön be! 760 01:01:38,961 --> 01:01:40,122 miért mentél el? 761 01:01:40,196 --> 01:01:42,722 A főnököm azt mondta: "Mindenki ki!" 762 01:01:42,799 --> 01:01:44,199 Nem te, nekem te kell. 763 01:01:44,267 --> 01:01:46,099 nagyon hízelgettem. 764 01:01:52,875 --> 01:01:54,810 Nem tudom hol kezdjem. 765 01:01:56,045 --> 01:01:57,377 Teljesen elvesztem. 766 01:01:59,849 --> 01:02:02,341 Amikor írtam, értelmet nyert a jelenet. 767 01:02:04,487 --> 01:02:07,252 Tegnap este újraolvastam és szétesett. 768 01:02:08,758 --> 01:02:10,590 15-ször újraolvastam. 769 01:02:10,660 --> 01:02:13,391 Semmit, nem jelentett semmit! 770 01:02:18,434 --> 01:02:19,493 Gyere ide. 771 01:02:20,970 --> 01:02:22,131 Te légy a lány. 772 01:02:23,940 --> 01:02:26,102 Tudom mit csinálnak a fiúk... 773 01:02:27,043 --> 01:02:28,875 Teljesen kiszámíthatóak. 774 01:02:29,812 --> 01:02:31,474 A lány a válasz. 775 01:02:32,682 --> 01:02:34,844 Tehát először tudnom kell mit fog tenni. 776 01:02:38,354 --> 01:02:40,448 Ez a test mozgása, soha a szavakat. 777 01:02:40,523 --> 01:02:43,254 A szavak hazugság, a test igazság. 778 01:02:44,360 --> 01:02:46,090 Most ki kell találnom az igazságot. 779 01:02:58,841 --> 01:03:00,571 Az ágyon fekszik... 780 01:03:24,233 --> 01:03:26,065 Egy karját a homlokára teszi... 781 01:03:28,437 --> 01:03:30,167 Álmodsz, nyitott szemmel... 782 01:03:33,209 --> 01:03:35,872 Levetkőzik, de nem akarod tudni. 783 01:03:38,614 --> 01:03:41,106 A lábai együtt vannak... Igen, együtt. 784 01:03:44,120 --> 01:03:45,850 Ez nem együtt van, hanem keresztbe. 785 01:03:45,922 --> 01:03:49,950 Most azt csinálhatja, amit a lányok szeretnek... semmi... 786 01:03:50,026 --> 01:03:51,551 Ne feledd, szűz. 787 01:03:54,530 --> 01:03:59,230 Megadás! Vagy hülyének fog nézni kilógó fenekével. 788 01:03:59,302 --> 01:04:00,964 Ez nem jó. 789 01:04:01,704 --> 01:04:03,832 Nem, a lányok hagyják, hogy a fiúk csináljanak dolgokat. 790 01:04:03,906 --> 01:04:06,102 Mert ez rákényszeríti a fiúkat, hogy megtegyék. 791 01:04:23,492 --> 01:04:25,222 Most mit mond? Mondd ki. 792 01:04:26,829 --> 01:04:28,229 – Szeretlek, de… 793 01:04:29,098 --> 01:04:30,726 Helyes... 794 01:04:30,800 --> 01:04:32,291 Az a szörnyű "de". 795 01:04:36,973 --> 01:04:38,464 Sóhajt... 796 01:04:43,446 --> 01:04:45,574 És megfordul... 797 01:04:46,482 --> 01:04:47,973 ami idehozza... 798 01:04:53,322 --> 01:04:55,587 Jó lesz a kamerának. 799 01:04:56,592 --> 01:05:00,893 Most már láthatjuk nem jut sehova. 800 01:05:00,963 --> 01:05:02,727 Olyan szukák vagytok! 801 01:05:03,432 --> 01:05:04,593 Egyáltalán nem! 802 01:05:08,337 --> 01:05:11,830 Ez a vágya közötti konfliktus. Ő akarja őt... 803 01:05:12,708 --> 01:05:15,371 és a saját méltóságáról alkotott nézetét. 804 01:05:16,512 --> 01:05:19,505 Egy fiú fekteti le jót tesz az énképének? 805 01:05:21,117 --> 01:05:23,848 A szex az, amivel az emberek a legtöbbet foglalkoznak és ismerd be a legkevésbé. 806 01:05:33,429 --> 01:05:35,421 Megkérheted Rose-t, hogy jöjjön be? 807 01:05:36,132 --> 01:05:38,533 Akkora, mint a színésznő. 808 01:05:38,601 --> 01:05:40,763 Ő lesz a lány. Egyszer te, a fiú. 809 01:05:42,204 --> 01:05:45,538 Kérd meg Rose-t, hogy jöjjön a készletbe, kérlek? 810 01:05:45,608 --> 01:05:48,806 Amilyen gyorsan csak lehet, köszönöm. 811 01:05:48,878 --> 01:05:51,814 Mindez olyan precíz és összetett. 812 01:05:54,216 --> 01:05:56,276 Bár a lányok normálisabbak lennének! 813 01:05:56,352 --> 01:05:58,651 Mindezt azért, hogy lefeküdjünk először! 814 01:06:10,466 --> 01:06:13,300 Mind odakint várnak! 815 01:06:14,670 --> 01:06:16,662 1 óra 26 percig voltunk fennakadva! 816 01:06:16,739 --> 01:06:19,265 Nem? 20 percnek tűnt. 817 01:06:19,342 --> 01:06:20,867 1 óra 26! 818 01:06:23,846 --> 01:06:27,339 Most megpróbáljuk amíg a mozdulatok tökéletesek nem lesznek. 819 01:06:29,819 --> 01:06:35,417 És egyik sem az a frottír köntös amik olyan kedvesek a színészeknek! 820 01:06:35,491 --> 01:06:36,857 Holttesteket akarok látni. 821 01:06:36,926 --> 01:06:40,124 A testek nem mozoghatnak fürdőköpenyben. 822 01:06:40,196 --> 01:06:43,462 És nem segítenek a világításban. 823 01:06:43,532 --> 01:06:46,661 Viseljen rövidnadrágot vagy fürdőruhát. 824 01:06:46,736 --> 01:06:48,398 Nem lesz illetlenség. 825 01:06:48,471 --> 01:06:50,633 Nem fázol, égni fognak a lámpák. 826 01:06:50,706 --> 01:06:53,175 Ha fáznak, van fűtésünk? 827 01:06:53,242 --> 01:06:54,733 Oké, megkaptuk. 828 01:06:57,079 --> 01:06:58,570 - Próbálunk? - Igen. 829 01:07:02,284 --> 01:07:05,880 Rajta marad a hamis pénisz? Sokat fog mozogni. 830 01:07:07,656 --> 01:07:11,787 Csináltam egy hamisat szóval az erekció nem jelent problémát. 831 01:07:11,861 --> 01:07:13,796 De diszkrétnek kell lennünk. 832 01:07:13,863 --> 01:07:17,527 Először tisztán látni fogjuk, de nem szabad behatolni. 833 01:07:18,200 --> 01:07:20,362 Oké, majd meglátjuk. 834 01:07:22,171 --> 01:07:26,199 Ki kell próbálnunk a kamerával. Nem probléma. 835 01:07:26,275 --> 01:07:30,770 De kell egy óra a világításhoz. 836 01:07:31,981 --> 01:07:33,449 Ott vannak változások... 837 01:07:34,784 --> 01:07:36,446 Sok változás! 838 01:07:49,799 --> 01:07:51,131 Ezt akarom. 839 01:07:51,200 --> 01:07:52,691 Nem sok egy kicsit? 840 01:07:52,768 --> 01:07:56,261 Nem, fel fogom próbálni és nézd meg, rendben van-e. 841 01:07:56,338 --> 01:07:57,829 Mindig változtathatunk rajta. 842 01:07:58,974 --> 01:08:00,465 Finom! 843 01:08:02,678 --> 01:08:06,809 Miért a különböző méretek? Azt hittem, igazi szereposztás. 844 01:08:14,223 --> 01:08:15,748 Itt van. 845 01:08:17,526 --> 01:08:20,121 Közepes méretű, francia normák. 846 01:08:26,969 --> 01:08:28,028 oké... 847 01:08:28,804 --> 01:08:30,534 Extra nagy vagyok, szóval... 848 01:08:35,678 --> 01:08:38,079 Beszélhetünk ha van időd? 849 01:08:38,147 --> 01:08:41,208 Mindig van időm a színészekre. Most már beszélhetünk. 850 01:08:41,283 --> 01:08:43,149 Nem, később, ha lesz időd. 851 01:08:43,219 --> 01:08:46,553 Mondtam, hogy van időm. Most már beszélhetünk. 852 01:08:46,622 --> 01:08:48,488 Nem, kívül, gyere ki. 853 01:08:51,927 --> 01:08:54,328 Nem akarom, hogy a többiek meghallják. 854 01:08:58,934 --> 01:09:00,869 Soha nem gondoltam volna, hogy így fogunk dolgozni. 855 01:09:00,936 --> 01:09:03,872 Te megoldod az egészet, én csak Leót másolom. 856 01:09:03,939 --> 01:09:06,306 Amikor kidobtál, Azt hittem, meghalok. 857 01:09:07,309 --> 01:09:08,368 Igazán? 858 01:09:12,615 --> 01:09:15,380 Nem vagyok olyan színész, aki másokat utánoz. 859 01:09:16,385 --> 01:09:18,786 Így érzek a szereppel kapcsolatban. 860 01:09:22,324 --> 01:09:24,122 Hát persze hogy van! 861 01:09:31,600 --> 01:09:33,899 A tested játssza a szerepet. 862 01:09:33,969 --> 01:09:37,736 És a tested saját alakja és mozgása van. 863 01:09:39,875 --> 01:09:42,037 Te vagy az, akit forgatok. 864 01:09:42,912 --> 01:09:44,312 Meg fogod csinálni. 865 01:09:46,015 --> 01:09:49,349 Legalább hadd figyeljelek elképzelni a jelenetet. 866 01:09:51,387 --> 01:09:53,788 Engem kizárni merő erőszak volt. 867 01:10:24,420 --> 01:10:26,150 Nem hajlandó megérteni. 868 01:10:27,590 --> 01:10:29,081 Egyedül kellett lennem. 869 01:10:31,427 --> 01:10:33,555 A film nekem is nehéz. 870 01:10:33,629 --> 01:10:36,690 Nem csekélység. Itt én vagyok a tét. 871 01:10:37,833 --> 01:10:40,325 Ha rossz vagy, azt mondod, én vagyok a hibás. 872 01:10:41,704 --> 01:10:43,536 Hogy a film reménytelen. 873 01:10:43,606 --> 01:10:45,734 Azt mondod, nem a te filmed. 874 01:10:47,543 --> 01:10:49,739 Leóval és Rose-zal olyan vagyok, mintha egyedül lennék. 875 01:10:51,213 --> 01:10:54,547 Tudom, hogy Leo nem számít, ezért nem haragszom rád. 876 01:10:56,085 --> 01:11:00,455 Bízz bennem. Te akarsz engem bízni benned, de bízni bennem. 877 01:11:00,522 --> 01:11:03,390 Tudom, hogy a hamis pénisz egy megpróbáltatás. 878 01:11:03,459 --> 01:11:07,760 jól vagyok. Mi van vele? Tudja, hogy rajtam van? 879 01:11:07,830 --> 01:11:10,629 Nem. Mindkettővel beszélni akartam. 880 01:11:11,267 --> 01:11:15,500 Azt akartam, hogy mindannyian találkozzunk a fogadóban és beszélgetni. Ön visszautasította. 881 01:11:15,571 --> 01:11:17,164 Nem, nem. megmondtam. 882 01:11:17,239 --> 01:11:20,573 Hazugságok. Nem számít, ez így van. 883 01:11:22,911 --> 01:11:26,643 Minden film más, ez a csendre támaszkodik. 884 01:11:27,883 --> 01:11:30,079 Nem beszél a színészekkel módja lehet. 885 01:11:32,488 --> 01:11:34,320 Beszélned kell vele. 886 01:11:34,390 --> 01:11:37,417 Nem tudja, hogy meztelen leszek, nem fog beleegyezni. 887 01:11:38,527 --> 01:11:41,463 Azt mondja, teljes meztelenség nincs benne a szerződésében. 888 01:11:41,530 --> 01:11:45,058 - Utálom azokat a színészeket, akik szerződést beszélnek! - Felhívja az ügynökét. 889 01:11:45,134 --> 01:11:48,969 Engedd neki! Amíg nem szól hozzám! 890 01:11:49,038 --> 01:11:50,768 Igen, de ő megteszi velem! 891 01:11:52,207 --> 01:11:54,767 A sminkelőzetesben! Kérdezd meg a lányokat! 892 01:11:55,711 --> 01:11:57,839 Amíg nem mondja el, a dolgok rendben vannak. 893 01:11:58,514 --> 01:12:03,111 mindennel tisztában vagyok. De figyelmen kívül hagyom azt, amit nem mondtak el. 894 01:12:05,621 --> 01:12:09,023 Tudom a munkámat. Mindig is így csináltam. 895 01:12:09,091 --> 01:12:10,992 Egész délelőtt kikerültem mindkettőtöket. 896 01:12:11,727 --> 01:12:16,028 Nem sminkelni jöttem. Amikor megteszem, mindketten távol vagytok. 897 01:12:16,098 --> 01:12:19,626 Olyan öntörvényű, önző, hiú. 898 01:12:19,702 --> 01:12:22,968 Ellenőrizd magad a tükörben, parancsokat adni! 899 01:12:23,038 --> 01:12:24,700 Utálatos vagy! 900 01:12:24,773 --> 01:12:28,710 Mintha tiéd lett volna a világ, és ez jó volt. 901 01:12:28,777 --> 01:12:30,439 Alig várom, hogy vége legyen! 902 01:12:32,181 --> 01:12:35,845 Hacsak az asszisztensek nem értek el, soha nem vagy időben! 903 01:12:35,918 --> 01:12:39,013 Olyan szakszerűtlen vagy. Te esztelen vagy! 904 01:12:39,822 --> 01:12:42,815 Úgy viselkedsz, mint a gyerekek, ez minden, amit tudsz! 905 01:12:42,891 --> 01:12:46,658 nekem megvolt. Nem vagyok az anyukád. Utálom az anyáskodó színészeket! 906 01:12:47,496 --> 01:12:50,762 A színészek jól fizettek mert nehéz munka! 907 01:12:53,669 --> 01:12:55,331 Szerintem számítanak ránk. 908 01:13:10,185 --> 01:13:11,346 Folytasd! 909 01:13:13,222 --> 01:13:14,884 Szállj rá a tetejére. 910 01:13:19,161 --> 01:13:21,562 Ne viselkedj úgy, mint egy varangy! 911 01:13:24,967 --> 01:13:27,459 Fájdalom lesz, soha nem fogja jól megcsinálni! 912 01:13:32,141 --> 01:13:36,203 Ez borzasztóan nézett ki! Számunkra borzasztó volt! 913 01:13:38,313 --> 01:13:40,805 Most mutasd meg! Nagyon precíz. 914 01:13:40,883 --> 01:13:45,218 Ez baromság! Úgy teszem, ahogy érzem! Nem vagyok gép. 915 01:13:45,287 --> 01:13:48,018 Az érzések később jönnek. Végezzünk átfutást. 916 01:13:50,192 --> 01:13:51,455 Legyél te a fiú. 917 01:13:52,861 --> 01:13:55,194 Így, oké? 918 01:13:56,098 --> 01:13:57,828 Látod... 919 01:13:57,900 --> 01:14:00,802 errefelé fordul. 920 01:14:01,503 --> 01:14:05,565 És megragadja őt a karjával, így. 921 01:14:05,641 --> 01:14:12,172 Minél inkább háttal áll neki, annál szorosabbak lesznek. 922 01:14:12,247 --> 01:14:13,408 Mint ez... 923 01:14:15,818 --> 01:14:20,017 Megfojt, micsoda szorítás! 924 01:14:20,088 --> 01:14:23,581 Látod? Így nem tud megszökni. 925 01:14:23,659 --> 01:14:25,355 Ez nektek lányok! 926 01:14:25,427 --> 01:14:27,953 Akkor nem vagyok lány, hanem könnyebb. 927 01:14:28,030 --> 01:14:31,023 Nem először? Milyen volt az első alkalom? 928 01:14:31,099 --> 01:14:34,433 Egy katasztrófa. Olyan fiút választottam, aki tetves volt. 929 01:14:34,503 --> 01:14:35,994 Nem úgy, mint a kedvesem. 930 01:14:37,239 --> 01:14:40,107 Különben is, a karaktere kiakadt, 931 01:14:40,175 --> 01:14:41,837 ő bonyolult. 932 01:14:41,910 --> 01:14:46,075 Számára ez kristálytiszta. Számára ez borzalmas. 933 01:14:47,082 --> 01:14:50,280 Nem szabadna ennyire megszállottnak lennie labdázva őt. 934 01:14:51,019 --> 01:14:53,511 Egyébként nagyon kedves, tényleg. 935 01:14:53,589 --> 01:14:55,490 Rendben. Akarod, hogy szépen eljátsszam? 936 01:14:55,557 --> 01:14:59,688 Nem úgy, mint egy barom. Mivel végül azzá válik. 937 01:14:59,761 --> 01:15:02,026 Játssz fordítva. 938 01:15:02,097 --> 01:15:04,931 Légy gyengéd, figyelmes, megmozgatta őt. 939 01:15:06,401 --> 01:15:08,370 Szóval jó srácként játszom? 940 01:15:19,147 --> 01:15:22,879 Gyerünk, megcsinálom a jelenetet. 941 01:15:50,445 --> 01:15:53,040 Lőjük le! Mindegy, próbáljuk meg. 942 01:15:54,016 --> 01:15:56,918 Lehet, hogy nem kapjuk meg, de... Menj, nézd meg Willyt! 943 01:16:01,390 --> 01:16:02,517 Egy perc. 944 01:16:06,395 --> 01:16:10,560 El kellett volna mondanom, de nem tudtam. 945 01:16:12,234 --> 01:16:16,865 A színésznek keménynek kell lennie. Készítettem egy hamis péniszt. Tudtad? 946 01:16:16,939 --> 01:16:19,101 - Nem. - Én mondom. 947 01:16:20,342 --> 01:16:24,177 Durva, de a képernyőn aligha fog megjelenni. 948 01:16:24,246 --> 01:16:28,047 És nem lesz kapcsolat, ez egy hamisítvány. 949 01:16:28,116 --> 01:16:32,918 Ha megérint, az egy műanyag gipsz. A farka bent van. 950 01:16:32,988 --> 01:16:35,822 Bármi is ér hozzád, az műanyag. 951 01:16:37,326 --> 01:16:42,162 Jó. Felvételek között meglapogat. Nem tisztel engem. 952 01:16:42,230 --> 01:16:43,493 Ő egy idióta. 953 01:16:44,499 --> 01:16:45,831 meztelen leszek? 954 01:16:47,402 --> 01:16:48,563 Többé-kevésbé. 955 01:16:49,605 --> 01:16:52,268 Biztosan nincs rajta bugyi. 956 01:16:52,341 --> 01:16:57,279 De részben fel kell öltöznie, úgyhogy tartsd a ruhádat. 957 01:16:57,346 --> 01:17:00,180 Természetesen emeljük, de rajtad múlik. 958 01:17:03,552 --> 01:17:04,713 Ön egyetért? 959 01:17:14,696 --> 01:17:16,028 Menj átöltözni. 960 01:17:27,042 --> 01:17:29,170 - Rendben van? - Igen. 961 01:17:29,911 --> 01:17:31,709 Végül a legnagyobbat használtuk. 962 01:17:35,684 --> 01:17:37,016 Fura, mi? 963 01:17:38,186 --> 01:17:39,381 Próbáld ki ezt. 964 01:17:40,255 --> 01:17:43,316 látnom kell. Csak így lehet tudni. 965 01:17:46,261 --> 01:17:49,459 Mindegy, mondtam neki. Biztos, hogy nem fogja megtenni? 966 01:17:50,298 --> 01:17:54,633 Délben azt mondta, hogy nincs teljes meztelenség; nem volt benne a forgatókönyvben. 967 01:17:56,004 --> 01:17:58,496 Az volt, gyerünk! 968 01:17:58,573 --> 01:18:02,203 Mondtam neki, hogy meztelen lesz. Nem voltam egyértelmű? 969 01:18:02,944 --> 01:18:04,435 Azt mondta, nem fogja megtenni. 970 01:18:05,380 --> 01:18:06,814 Ez azért van, mert kemény. 971 01:18:07,683 --> 01:18:11,051 Azt hiszi, rosszul lesz. De a forgatáson megteszi. 972 01:18:12,287 --> 01:18:15,689 Mondj el róla, amit akarsz, ő merész. 973 01:18:15,757 --> 01:18:17,521 Kockázatot vállal, nem fáj neki. 974 01:18:22,664 --> 01:18:24,599 Tanklappal hülyén néz ki. 975 01:18:29,738 --> 01:18:31,570 A meztelen felsőtest gyönyörű! 976 01:18:33,642 --> 01:18:36,134 Talán nadrágot vesz fel, majd meglátjuk. 977 01:19:22,290 --> 01:19:25,089 Ha kész a hajad, tökéletes lesz. 978 01:20:02,130 --> 01:20:03,621 Vegyem fel a nadrágomat? 979 01:20:07,302 --> 01:20:09,498 Nem, viseljen pólót és pulóvert. 980 01:20:11,339 --> 01:20:12,739 Póló és pulóver! 981 01:20:25,954 --> 01:20:27,684 Hagyd abba a bohóckodást! 982 01:20:29,224 --> 01:20:31,159 Nem tud koncentrálni. 983 01:20:35,430 --> 01:20:36,489 Akció! 984 01:20:48,143 --> 01:20:51,773 Nem akarom látni! Egyáltalán semmi! 985 01:20:52,347 --> 01:20:55,749 Ez tudat alatti! Nincs hatalmas kakas elöl! 986 01:20:55,817 --> 01:20:59,185 Csak a keménységét látjuk ahogy lefekszik! Újra! 987 01:20:59,254 --> 01:21:01,814 Maradjunk csendben, kérem! 988 01:21:02,524 --> 01:21:03,685 Lövés most! 989 01:21:05,026 --> 01:21:07,018 És szájkosarat a kutyának! 990 01:21:13,668 --> 01:21:14,727 Tekerd meg! 991 01:21:18,240 --> 01:21:20,038 - Sebesség! - Deszka. 992 01:21:21,710 --> 01:21:24,145 36/6 Vegyük a 3-at. 993 01:21:26,248 --> 01:21:27,307 Akció! 994 01:21:46,902 --> 01:21:48,700 Most nem látsz semmit. 995 01:21:50,372 --> 01:21:53,206 Ne vigyük túlzásba. Vágott! 996 01:21:55,277 --> 01:21:56,336 Mi az? 997 01:21:56,411 --> 01:22:00,041 Nem láttuk a kakast! Mutatni kell és nem mutatni! 998 01:22:02,083 --> 01:22:04,416 Le a cenzúrával! 999 01:22:04,486 --> 01:22:06,546 A seggfej a nyakamba harapott! 1000 01:22:11,426 --> 01:22:15,591 Legyünk nagyon csendben, kérem! Lövés most! 1001 01:22:17,399 --> 01:22:19,197 Tekerd meg! 1002 01:22:19,267 --> 01:22:21,930 - Sebesség. - Kereplő! 1003 01:22:22,003 --> 01:22:24,404 36/6 Vegyél 7-et! 1004 01:22:26,241 --> 01:22:27,300 Akció! 1005 01:23:31,306 --> 01:23:32,365 Vágott! 1006 01:23:33,742 --> 01:23:36,610 Nem segített, ha azt mondtam neki, hogy köpjön. 1007 01:23:36,678 --> 01:23:39,671 De a szorongás megviseli nagyszerű megjelenés. 1008 01:23:39,748 --> 01:23:41,148 Ami őt illeti! 1009 01:23:46,521 --> 01:23:48,353 Lejön a tépőzár! 1010 01:23:48,423 --> 01:23:51,325 Túlexponáltam a dongomat! 1011 01:23:51,393 --> 01:23:53,487 Köszönöm a szünetet! 1012 01:23:53,561 --> 01:23:56,156 A színészeknek szükségük volt rá. 1013 01:23:56,231 --> 01:23:58,223 Így tett a legénység is. 1014 01:23:59,167 --> 01:24:01,898 Mit szólnál ehhez az árnyjátékhoz! 1015 01:24:16,384 --> 01:24:17,716 Valami síkosító... 1016 01:24:19,220 --> 01:24:23,316 Nem kapcsolja be. Nem tudja feltenni érte. 1017 01:24:24,225 --> 01:24:25,921 Nem, csak a markolatokhoz. 1018 01:24:27,429 --> 01:24:28,590 Ez a magáé! 1019 01:24:28,663 --> 01:24:30,655 Ne nézz rá. 1020 01:24:31,499 --> 01:24:33,024 Az az idióta... 1021 01:24:34,102 --> 01:24:37,095 Mindenki csupasz szamár! Most mind együtt! 1022 01:24:37,739 --> 01:24:41,699 elegem van, Most akarok lőni! 1023 01:24:41,776 --> 01:24:43,267 Jól? 1024 01:24:46,948 --> 01:24:50,783 - Maradj távol! - Lehetek meztelenül, kesztyűben? 1025 01:24:51,453 --> 01:24:53,422 - Hé? - Ne nyúlj hozzám. 1026 01:24:53,488 --> 01:24:57,619 Kérsz ​​egy kicsit? 1027 01:25:02,697 --> 01:25:04,859 Jó a jelenet. Megnyugtattál? 1028 01:25:04,933 --> 01:25:06,424 nekem semmi bajom. 1029 01:25:07,302 --> 01:25:09,635 Nem kell járnod csupasz szamár körül. 1030 01:25:09,704 --> 01:25:12,367 - Nem bánom. - De én igen! 1031 01:25:38,199 --> 01:25:40,862 Szar! Nagyon ügyes! 1032 01:25:40,935 --> 01:25:43,097 De nem jön át. 1033 01:25:45,740 --> 01:25:47,800 Nincs sehol. 1034 01:25:48,309 --> 01:25:51,302 Jó, de nem elég jó. 1035 01:25:51,379 --> 01:25:56,044 Kápráztass el a monitoron, szóval betolakodónak érzem magam! 1036 01:25:56,117 --> 01:25:59,383 Nincs jogom megnézni ezt a jelenetet! 1037 01:25:59,454 --> 01:26:00,888 Nagyon intim! 1038 01:26:01,923 --> 01:26:04,757 Biztosan elakad a levegőm, Téged nézni illetlenség! 1039 01:26:05,426 --> 01:26:09,761 Ha sírsz, az rendben van. De ezek üres könnyek. 1040 01:26:09,831 --> 01:26:12,801 Sír, meztelenül egy pasi karjaiban, 1041 01:26:12,867 --> 01:26:15,701 nagyon akarja szeretkezni vele, 1042 01:26:15,770 --> 01:26:18,103 de nem tud, a saját börtönében van! 1043 01:26:22,777 --> 01:26:25,269 Légy ijedtebb a kezdetektől fogva! 1044 01:26:25,346 --> 01:26:28,077 Szűz, ez nagyon megrémíti. 1045 01:26:28,149 --> 01:26:30,709 Úgy viselkedik, hogy őt is megijeszti. 1046 01:26:30,785 --> 01:26:33,448 Szóval tudja, hogy ez komoly, nem fogja csak úgy megszerezni. 1047 01:26:37,425 --> 01:26:39,894 Mi van, ha sikítasz? Folytasd! 1048 01:26:42,063 --> 01:26:43,395 Sikoly! 1049 01:26:44,132 --> 01:26:45,896 Kiabálj hangosabban! 1050 01:26:47,769 --> 01:26:48,828 Hangosabb! 1051 01:26:50,505 --> 01:26:51,564 Újra! 1052 01:26:53,508 --> 01:26:54,669 Hangosabb! 1053 01:26:58,780 --> 01:27:01,272 Ott! Nyisd ki a szemed! 1054 01:27:03,384 --> 01:27:05,876 Ez jobb. Most már világosak. 1055 01:27:07,789 --> 01:27:09,382 Le tudjuk lőni. 1056 01:27:30,745 --> 01:27:32,338 Ha kedves lennél... 1057 01:27:34,582 --> 01:27:36,073 Ha kedves lennék... 1058 01:27:58,039 --> 01:28:00,031 Minden lány hátulról csinálja... 1059 01:28:03,044 --> 01:28:04,535 Minden lány csinálja? 1060 01:28:16,157 --> 01:28:18,217 Szóval mondhatják, hogy nem számít. 1061 01:28:22,030 --> 01:28:23,521 Ez undorító! 1062 01:29:59,594 --> 01:30:00,755 Vágott. 1063 01:30:40,468 --> 01:30:42,061 Ez mesés volt! 1064 01:32:03,317 --> 01:32:05,081 Jó kedved van! 1065 01:32:05,152 --> 01:32:08,919 Igen, az vagyok. Szerintem az élet vidám.